בימים הקרובים יפורסם מאמרו המרתק של ד"ר יחיאל קארה מתוך מחקרים בלשון העברית ובלשונות היהודים המוגשים לשלמה מורג, ירושלים, האוניברסיטה העברית ומוסד ביאליק, תשנ"ו, עמ' 405 – 426. באדיבות האוניברסיטה העברית – המרכז ללשונות היהודים ומוסד ביאליק.